DATENSCHUTZERKLÄRUNG
ZARYS International Group sp. z o.o. sp.k. mit Sitz in Zabrze, ul. Pod Borem 18, 41-808 Zabrze (Verantwortlicher) ist Eigentümer und Betreiber des Dienstes http://zarys.com (Dienst).
Datenschutz und Privatsphäre haben für uns höchste Priorität. Mit dieser Datenschutzerklärung (Richtlinie) gewährleisten wir die Sicherheit der Daten unserer Nutzer (Nutzer) und die Einhaltung geltender Rechtsvorschriften. Dies umfasst die Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (DSGVO). Die Richtlinie legt die Grundsätze für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten der Dienstnutzer fest.
I. DEFINITIONEN
– Verantwortlicher – ZARYS International Group sp. z o.o. sp.k. mit Sitz in Zabrze, ul. Pod Borem 18, 41-808 Zabrze.
– Personenbezogene Daten – alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die anhand spezifischer Faktoren identifiziert werden kann, welche ihre physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität bestimmen. Dies umfasst IP-Adressen, Standortdaten, Internet-Kennungen und durch Cookies gesammelte Informationen, sofern diese eine Identifizierung des Nutzers ermöglichen.
– Datenschutzerklärung – dieses Dokument.
– DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung).
– Dienst – der vom Verantwortlichen betriebene Internetdienst, verfügbar unter http://zarys.pl und über mobile Anwendungen.
– Cookies – kleine Textdateien, die auf dem Gerät des Nutzers (Computer, Telefon, Tablet usw.) gespeichert werden, wenn er den Dienst besucht. Diese Dateien ermöglichen die Aufzeichnung und den Abruf von Informationen für verschiedene Zwecke wie Analysen oder Statistiken.
– Nutzer – jede natürliche Person, die den Dienst besucht oder eine seiner Funktionen nutzt.
– Datenschutzbeauftragter – vom Verantwortlichen benannter Datenschutzbeauftragter.
– Europäischer Wirtschaftsraum, EWR – eine Freihandelszone und ein gemeinsamer Markt, der die Mitgliedstaaten der Europäischen Union und die Länder der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) umfasst, mit Ausnahme der Schweiz.
II. VERANTWORTLICHER FÜR PERSONENBEZOGENE DATEN
ZARYS International Group sp. z o.o. sp.k. ist der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten aller Dienstnutzer.
III. DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie sich direkt an den vom Verantwortlichen benannten Datenschutzbeauftragten wenden:
– per E-Mail an: ochrona.danych@zarys.pl,
– oder per Post an die Adresse des Hauptsitzes des Verantwortlichen mit dem Vermerk „Datenschutzbeauftragter“.
IV. ZWECKE UND RECHTSGRUNDLAGEN FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
1. Bei der Nutzung des Dienstes erhebt der Verantwortliche nur die Daten, die zur Erbringung bestimmter Dienstleistungen erforderlich sind. Zusätzlich sammelt der Verantwortliche Informationen über die Aktivitäten der Nutzer im Dienst, einschließlich IP-Adresse, Standort, Internet-Kennungen und Informationen, die durch Cookies und ähnliche Technologien gesammelt werden.
2. Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten für folgende Zwecke:
– Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO)
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, wenn dies zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
– Für Zwecke, die sich aus berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten ergeben (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO)
Der Verantwortliche kann personenbezogene Daten auf der Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, wenn es darum geht: Nutzerkontakte über ein Kontaktformular zu bearbeiten, Ansprüche geltend zu machen oder sich gegen Ansprüche zu verteidigen und die IT-Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten.
3. Verarbeitung von Beschwerden und Anfragen
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist auch für die Bearbeitung von Beschwerden und Anfragen erforderlich. In solchen Fällen umfasst die Verarbeitung:
a) Persönliche Informationen zur Identifizierung der anfragenden Person, wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift und Unterschrift,
b) Fallkennung im internen System des Verantwortlichen und Informationen zum Gegenstand der Anfrage oder Beschwerde,
c) Informationen zur Fallbearbeitung, einschließlich der Korrespondenz mit der betroffenen Person,
f) bei Telefonanrufen wird auch die Stimme des Anrufers verarbeitet.
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten auch für sekundäre Zwecke, dazu gehören:
a) Archivierungs- und Nachweiszwecke, wenn ein rechtlich begründeter Bedarf oder eine Verpflichtung besteht, Fakten nachzuweisen, insbesondere um die Einhaltung der DSGVO-Verpflichtungen nachzuweisen (gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO),
b) Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
V. DATENÜBERMITTLUNG AUSSERHALB DES EWR
Bei der Nutzung des Dienstes können Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) in die Vereinigten Staaten übermittelt werden, wenn wir Google- und Facebook-Tools nutzen. Der Verantwortliche stellt sicher, dass alle Übermittlungen personenbezogener Daten in Drittländer ein angemessenes Schutzniveau wahren, indem er:
1. mit Einrichtungen zusammenarbeitet, die personenbezogene Daten in Ländern verarbeiten, für die die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat,
2. von der Europäischen Kommission herausgegebene Standardvertragsklauseln verwendet,
3. verbindliche interne Datenschutzvorschriften anwendet, die von der zuständigen Aufsichtsbehörde genehmigt wurden. Diese Kriterien sind für die oben genannten Tools erfüllt. Die Nutzer haben das Recht, eine Kopie dieser Daten zu erhalten.
VI. DAUER DER DATENVERARBEITUNG
Personenbezogene Daten werden nur für den Zeitraum verarbeitet, der zur Erfüllung der spezifischen Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, insbesondere:
– zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen – für den in den Vorschriften festgelegten Zeitraum;
– für den Zeitraum, der zur Erfüllung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist, wie z.B. die Zeit für die Geltendmachung potenzieller Ansprüche.
VII. EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN
Auf der Grundlage der erbrachten Dienstleistungen und spezifischen Aktivitäten können die personenbezogenen Daten der Nutzer übermittelt werden an:
1. autorisiertes Personal von ZARYS International Group sp. z o.o. sp.k.,
2. Einrichtungen, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten, darunter:
– IT-Dienstleister;
– Anbieter von Beratungsdienstleistungen, einschließlich Buchhaltungsfirmen;
– Einrichtungen, die mit dem Verantwortlichen zusammenarbeiten;
3. Einrichtungen, die personenbezogene Daten in ihrem eigenen Namen verarbeiten, wie:
– Zahlungsabwicklungsunternehmen;
– Post- oder Kurierdienstleister;
– Telekommunikationsdienstleister.
VIII. RECHTE BEZÜGLICH DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
1. Nutzer haben folgende Rechte bezüglich ihrer personenbezogenen Daten:
– Zugang zu ihren personenbezogenen Daten zu verlangen (Artikel 15 DSGVO) – Nutzer haben das Recht zu erfahren, welche Daten über sie verarbeitet werden,
– Berichtigung personenbezogener Daten (Artikel 16 DSGVO) – wenn bei der Datenerhebung Fehler aufgetreten sind oder sich die Daten geändert haben, haben Nutzer das Recht, korrekte und aktuelle Informationen bereitzustellen, und der Verantwortliche muss diese korrigieren oder aktualisieren,
– Löschung personenbezogener Daten (Artikel 17 DSGVO) – wenn Nutzer der Ansicht sind, dass ihre Daten für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, haben sie das Recht, den Verantwortlichen um deren Löschung zu bitten,
– Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO) – wenn Nutzer in Frage stellen, ob der Verantwortliche ihre personenbezogenen Daten ordnungsgemäß verarbeitet, können sie beantragen, diese Verarbeitung einzuschränken,
– Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO) – Nutzer haben das Recht, ihre personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen in einem strukturierten Format zu erhalten und sie an eine andere Stelle zu übertragen,
– jederzeit eine zuvor erteilte Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen, wenn eine solche Verarbeitung auf dieser Einwilligung beruht (Artikel 7 DSGVO),
– der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, wenn diese auf berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten beruht, aus Gründen, die mit Ihrer besonderen Situation zusammenhängen, und der Datenverarbeitung für Zwecke des Direktmarketings zu widersprechen (Artikel 21 DSGVO),
– eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.
2. Um eines der oben genannten Rechte auszuüben, senden Sie bitte eine Anfrage per E-Mail an ochrona.danych@zarys.pl oder per Post an die Adresse des Hauptsitzes des Verantwortlichen. Der Verantwortliche kann Ihre Identität überprüfen, um Sie vor unbefugtem Zugriff auf Ihre persönlichen Daten zu schützen.
3. Nutzer haben das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde über die Verarbeitung personenbezogener Daten einzulegen. In der Republik Polen ist diese Behörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.
IX. FREIWILLIGE BEREITSTELLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, in einigen Fällen jedoch erforderlich, beispielsweise bei der Kontaktaufnahme über unser Kontaktformular oder über die angegebene E-Mail-Adresse. Der Verantwortliche erhebt nur die personenbezogenen Daten, die zur Erreichung bestimmter Zwecke erforderlich sind.
X. HERKUNFT PERSONENBEZOGENER DATEN
In einigen Fällen stammen die personenbezogenen Daten der Nutzer möglicherweise nicht direkt von den Nutzern selbst, sondern von Einrichtungen, mit denen der Verantwortliche zusammenarbeitet.
XI. AKTIVITÄT IM DIENST
Der Verantwortliche informiert die Nutzer, dass bei der Verbindung mit dem Dienst http://zarys.pl unser System automatisch Informationen über die Nummer (einschließlich IP-Adresse oder MSISDN-Nummer) und den Typ des verbindenden Geräts protokolliert. Der Verantwortliche verarbeitet auch rechtmäßig Daten zu Verbindungszeiten und anderen betrieblichen Aktivitäten innerhalb des Dienstes. Diese Informationen werden ausschließlich für technische Zwecke und zur Erstellung allgemeiner statistischer Informationen verarbeitet.
Der Dienst sammelt automatisch Daten aus Cookies, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln, Anmeldesitzungen über Unterseiten hinweg aufrechtzuerhalten, den Dienst an die Bedürfnisse der Nutzer anzupassen und Statistiken über Seitenaufrufe zu erstellen. Nutzer können bestehende Cookies jederzeit löschen oder neue über die Einstellungen ihres Internetbrowsers blockieren. Der Verantwortliche weist jedoch darauf hin, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies die Funktionalität des Dienstes beeinträchtigen oder bestimmte Funktionen unbrauchbar machen kann.
Cookies sind kleine Textdateien, die von Website- und Anwendungsservern gesendet und auf den Geräten der Nutzer durch Internet-Browser gespeichert werden. Sie ermöglichen die Bereitstellung hochwertiger Dienste und verbessern die Benutzererfahrung. Diese Dateien identifizieren Besucher bei späteren Besuchen oder innerhalb einer Sitzung, um bestimmte Funktionen wie Anmeldeprozesse oder personalisierte Inhalte zu optimieren. Der Dienstanbieter verwendet drei Arten von Cookies: (i) Session-Cookies, (ii) persistente Cookies und (iii) Drittanbieter-Cookies.
– SESSION-COOKIES
Dies sind notwendige Cookies, die die Navigation auf der Website und die Nutzung ihrer grundlegenden Funktionen ermöglichen. Sie existieren nur während einer einzelnen Browsing-Sitzung. Session-Cookies sind anonym und dienen der Optimierung und Effizienzsteigerung der Dienste des Verantwortlichen.
– PERSISTENTE COOKIES
Persistente Cookies ermöglichen bestimmte Funktionen nicht nur während einer Sitzung, sondern für den gesamten Zeitraum, in dem die Datei auf dem Computer gespeichert bleibt. Sie verbessern die Leistung und Funktionalität des Dienstes.
Diese Cookies sammeln Informationen über die Website-Nutzung, einschließlich besuchter Unterseiten und eventuell auftretender Fehler. Funktionsbezogene Cookies verbessern die Dienste durch Speicherung von Benutzereinstellungen und erleichtern die Navigation.
Persistente Cookies erfassen folgende Informationen: IP-Adresse und Daten zur Quelle, von der aus der Nutzer die Website besucht hat. Über die IP-Adresse hinaus sammelt der Verantwortliche keine weiteren Informationen, die die Identität des Nutzers offenlegen könnten. Diese Daten werden anonym verarbeitet und dienen ausschließlich der Verbesserung des Websitebetriebs und dem Verständnis der Besucherinteressen.
Der Verantwortliche verwendet sie, um:
– die Effizienz des Dienstes zu optimieren und zu verbessern,
– Benutzereinstellungen für Seitenlayout, Textgröße und Farbeinstellungen zu speichern,
– Informationen mit den Partnern des Verantwortlichen zur Dienstleistungserbringung zu teilen. Alle auf diese Weise geteilten Informationen werden ausschließlich zur Bereitstellung von Diensten oder Funktionen verwendet – nicht für andere Zwecke.
– DRITTANBIETER-COOKIES
Drittanbieter-Cookies erleichtern die Zusammenarbeit mit externen Unternehmen oder Diensten. Hierzu zählen Forschungs-Cookies, die Analysesystemen Daten über die Beliebtheit des Dienstes liefern. Sie umfassen auch Cookies für Funktionen wie „Gefällt mir“- oder „Teilen“-Schaltflächen. Zu den von uns verwendeten Drittanbieter-Cookies gehören:
– Verbindungen zu sozialen Netzwerken (wie Facebook), die anschließend Informationen über Nutzerbesuche verwenden können, um Werbung auf anderen Websites zu platzieren,
– Weitergabe von Analysedaten an Forschungsunternehmen über Website- und Anwendungstraffic, wie z.B. Google Analytics.